Na preloženie týchto pár slov a viet do tvojho obľúbeného jazyka stačí len 1 minúta. Team Pépére nemá prostriedky na zaplatenie profesionálnych prekladateľov, ale ak sa ti táto stránka páči, zjednoduš ju aj pre ľudí z tvojej krajiny. Nemusíš prekladať všetko, políčko, ktorého význam nevieš alebo nechceš preložiť, ponechaj prázdne.
Preklady skontrolujeme predtým, ako ich zverejníme.
Ďakujeme ti za pomoc.
  [Skontrolovať správnosť]

Administrátori stránky pepere.org vykonávajú kontrolné čítanie, opravujú a posudzujú správnosť prekladu stránok. Vieš veľmi dobre po anglicky? Myslíš si, že by si mohol stráviť niekoľko hodín týždenne s nami, na portáli pepere.org? Tak neváhaj a kontaktuj nás.
  [Skontrolovať správnosť]