S'enregistrer
AccueilNewsAnnuaire jeux flashPepere.org - JeuxDéveloppeurs et joueurs
AccueilNewsAnnuaire Jeux 2xFlash
Annuaire Jeux
Google
Anglais
Français
FinnoisTchèqueItalienPortugaisPortugaisPolonaisAllemandTurcNorvégienNéerlandaisEspagnolHébreuDanoisSlovaqueRoumainHongroisSuédoisCatalanCroateGrecAlbanaisRusseChinois simplifiéEsperantoJaponaisAidez nous à traduire dans votre langue préférée!ArabeCoréenSlovèneEstonienIslandais

Traduction du site (Français - Japonais)



Japonais

Formulaire de traduction

Prenez juste 1 minute pour traduire ces quelques mots dans votre langue préférée. Comme nous n'avons pas les moyens de faire traduire le site par un organisme professionnel, si vous appréciez le site, rendez le plus agréable à lire pour vos concitoyens!
Les traductions seront vérifiées avant d'être mises en ligne. Traduisez dans votre langue maternelle et soyez aussi fluide et agréable à lire que possible. Pensez bien que vos traductions seront lues par des milliers de personnes.
Merci beaucoup pour votre aide!
  [Soumettre une correctionFrançais]
Traduit par potier

FrançaisJaponais
[Modifier]
JaponaisAvancement : 447 / 1986 [Voir la traduction suivante ]

Général



FrançaisAnglaisPortugaisPortugaisRusseEspagnolChinois simplifiéJaponaisAllemandPolonaisHongrois
NéerlandaisRoumainTurcSuédoisItalienFinnoisHébreuNorvégienSlovaqueCroate
ArabeGrecCoréenTchèqueDanoisEsperantoSlovèneCatalanAlbanaisEstonien
Islandais

Les aventuriers du Pépère perdu


Après une dure journée de travail, Pépère rentre chez lui avec sa PépèreMobile. Il passe une demi-heure à chercher une place libre et, quand il la trouve, Pépère est vraiment très pressé de se stationner. Malheureusement, notre gros Pépère n'est pas trés bon pour les stationnements en parallèle. Aidez-le à se ranger et, si vous êtes dans les 20 meilleurs, Pépère vous offre un lien vers une page de votre choix.
Cliquez sur «Play» pour commencer et utilisez les flèches de votre clavier pour piloter et garer la PépèreMobile.
[img]../aventures/rondrose1.gif[/img] Rond en haut à gauche pour les replays.


email


nom, pseudo, site web (30 caractères max), ce texte sera affiché dans les remerciements.


Entrez exactement le code que vous voyez sur l'image




Administrateurs

Les admnistrateurs de pepere.org relisent, corrigent et valident les traductions faites par la communauté. Vous parlez très bien anglais ? Vous pensez pouvoir passer quelques heures par semaine avec nous sur pepere ? N'hésitez pas à nous contacter.
  [Soumettre une correctionFrançais]
Traduit par http://www.sliceo.com

Les derniers messages Les derniers messages
  Profil     Message renzo.tramontan ( 16 décembre 2008 22:01) : Ciao, come stai? Come è andata oggi la scuola guida?
  Profil     Message serce ( 17 décembre 2008 18:48) : süper

  Profil     Message t_a_kis ( 7 janvier 2009 22:21) : Eihän tässä voi kun onnistua kun oli niin ihqu kuvaaja
      Message Anonyme ( 8 janvier 2009 13:31) : kurgja spo ju marr veesh per qka e keni fjalen :S

      Message Anonyme ( 8 janvier 2009 14:03) : vonku prší


Poster un message.


Entrez exactement le code que vous voyez sur l'image