Registrati
HomeNovitàDirectory dei giochi in FlashPepere.org - GiochiProgrammatori e giocatori
HomeNovitàDirectory Giochi 2xFlash
Directory Giochi
Google
IngleseFranceseFinlandeseCeco
Italiano
PortoghesePortoghesePolaccoTedescoTurcoNorvegeseOlandeseSpagnoloEbraicoDaneseSlovaccoRomenoUnghereseSvedeseCatalanoCroatoGrecoAlbaneseCinese semplificatoRussoEsperantoGiapponeseAiutaci a tradurre nella tua lingua madre!AraboCoreanoSlovenoEstoneIcelandic
Click on english flag if you want to see original texts in english

Traduzione del sito web (Italiano - Estone)



Estone

Modulo di traduzione

Vorresti tradurre un testo nella tua lingua? Hai notato errori che vorresti correggere? Sei nel posto giusto!!
Il team pepere e i visitatori italiani di pepere.org ti ringraziano in anticipo per qualsiasi aiuto tu possa dare.
Per favore, assicurati che le tue traduzioni o correzioni siano accurate e leggibili, per poter essere comprese dalle migliaia di visitatori del sito.
Nota che ogni testo mandato sarà controllato dal team di amministratori di pepere.org prima di essere visibile sul sito. Questo procedimento richiederà circa un paio di giorni.
  [Inviaci una correzioneItaliano]
Tradotto da Casarano Ovunque

ItalianoEstone
[Modifica]
EstoneRisultato : 432 / 1835 [Vedere la traduzione successiva ]

Generale



FranceseInglesePortoghesePortogheseRussoSpagnoloCinese semplificatoGiapponeseTedescoPolaccoUngherese
OlandeseRomenoTurcoSvedeseItalianoFinlandeseEbraicoNorvegeseSlovaccoCroato
AraboGrecoCoreanoCecoDaneseEsperantoSlovenoCatalanoAlbaneseEstone
Icelandic

Pépère on the rocks


Beee booop luuula, she's my baaaaaby... Il nostro Pépère sta cantando! Mémère gli ha offerto un giorno di scuola guida sul ghiaccio ma BRRRR... c'è veramente freddo... e non è facile guidare con i guanti e il casco da sci... Aiutalo a completare il circuito, e se ti classifichi nella Top 20, Pépère ti regala un link ad una pagina web a tua scelta.
[img]../aventures/rondrose3.gif[/img] Per i replay, clicca sul cerchietto in alto a sinistra


email


nome, nick, sito web (max 30 caratteri), questo testo sarà visibile nelle informazioni


Inserisci il codice di conferma visuale come indicato nell'immagine




Amministratori

Gli amministratori di pepere.org controllano, correggono, e approvano le traduzioni fatte dalla comunità. Parli l'inglese correttamente? Pensi di poter spendere qualche ora alla settimana con noi su pepere?
Non esitare a contattarci.
  [Inviaci una correzioneItaliano]
Tradotto da Casarano Ovunque
Ultimi messaggi Ultimi messaggi
  Profilo     Messaggio charmos ( 12 luglio 2008 02:17) : NO princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.
      Messaggio dayana carla pereira da silva ( 26 luglio 2008 03:03) : pai e mae amor eterno e verdadeiro
      Messaggio dayana carla ( 26 luglio 2008 03:06) : quero traduzir esta frase para o hebraico ... caramba !!!!
      Messaggio day ( 26 luglio 2008 03:16) : oii so quero traduzir uma fraze para o hebraico ... por favor e importante ok!!
pai e mae amor eterno e verdadeiro ... aguardo um retorno meu e-mail e dayanacps@oi.com.br
      Messaggio Anonyme ( 26 luglio 2008 05:23) : Oi tudo bom ?

Invia un messaggio


Inserisci il codice di conferma visuale come indicato nell'immagine