Oversettelse av websiden - Capsules

Oversettelse av websiden - Online spill (2xFlash)

Capsules

Gammel revisjon Nyere revisjon
Capsules er et slags [url=https://no.wikipedia.org/wiki/Web_2.0]web 2.0[/url] "hjernetrim" spill. Alle levlene er laget av pepere.org medlemmer. Du spiller og endrer levler ved å trykke på knappene rett over spillet. (Du kan bare endre dine egne spill.
Capsules er et slags [url=https://no.wikipedia.org/wiki/Web_2.0]web 2.0[/url] "hjernetrim" spill. Alle banene er laget av pepere.org medlemmer. Du spiller og endrer baner ved å trykke på knappene rett over spillet. (Du kan bare endre dine egne spill.)

[b]For fort spill[/b], bare spill de offisielle levlene ved å klikke på knappen [img]https://www.pepere.org/images/playhs.gif[/img]. Alle levlene må klares i rekkefølge, en etter en. Hvis du vil få bedre resultater eller sitter fast på en level, kan du spille de tidligere ved å klikke på [b]save[/b] og så [b]official levels[/b]. Vær oppmerksom på at dette ikke er et autosave spill. Du må klikke på [b]save[/b]knappen manuellt.
Reglene er enkle : [b]ta de blå capsulene med den gule capsulen, og unngå de røde[/b].
[b]For hurtigt spill[/b], bare spill de offisielle banene ved å klikke på knappen [img]https://www.pepere.org/images/playhs.gif[/img]. Alle banene må klares i rekkefølge, en etter en. Hvis du vil få bedre resultater eller sitter fast på en bane, kan du spille de tidligere ved å klikke på [b]save[/b] og så [b]official levels[/b]. Vær oppmerksom på at dette ikke er et auto lagre spill. Du må klikke på [b]save[/b]knappen manuellt.
Reglene er enkle : [b]ta de blå kapselene med den gule kapselen, og unngå de røde[/b].

Du kan (kun pepere.org medlemmer) [b]lage og dele[/b]. Vær oppmerksom på at levlene blir sjekket, og det er ikke alltid din level blir offisiell. Når du lager en ny level, får du en direkte link som du kan sende til vennene dine. Du bør spille noen offisielle levler før du begynner på dine egne. Level-lageren er ikke lett å mestre, så du kan få litt hjelp fra disse animerte tutorialene:
Du kan (kun pepere.org medlemmer) [b]lage og dele[/b]. Vær oppmerksom på at banene blir sjekket, og det er ikke alltid din bane blir offisiell. Når du lager en ny bane, får du en direkte link som du kan sende til vennene dine. Du bør spille noen offisielle baner før du begynner på dine egne. Bane-lageren er ikke lett å mestre, så du kan få litt hjelp fra disse animerte tutorialene:

[url=https://www.youtube.com/watch?v=yiwpG0ooim0][b]Tutorial 1[/b][/url].
Laget med [url=https://www.camstudio.org/]CamStudio[/url], et glimrende skjermfilmings program.

Musikk intro av [url=https://www.newgrounds.com/audio/view.php?id=1699615]Setu-Firestorm[/url].
Takk til alle betatesterene for hjelpen.
[url=https://www.youtube.com/watch?v=yiwpG0ooim0][b]Tutorial 1[/b][/url].
Laget med [url=https://www.camstudio.org/]CamStudio[/url], et glimrende skjermfilmings program.

Musikk intro av [url=https://www.newgrounds.com/audio/view.php?id=1699615]Setu-Firestorm[/url].
Takk til alle betatesterene for hjelpen.

Capsules er et slags [url=https://no.wikipedia.org/wiki/Web_2.0]web 2.0[/url] "hjernetrim" spill. Alle banene er laget av pepere.org medlemmer. Du spiller og endrer baner ved å trykke på knappene rett over spillet. (Du kan bare endre dine egne spill.)

[b]For hurtigt spill[/b], bare spill de offisielle banene ved å klikke på knappen [img]https://www.pepere.org/images/playhs.gif[/img]. Alle banene må klares i rekkefølge, en etter en. Hvis du vil få bedre resultater eller sitter fast på en bane, kan du spille de tidligere ved å klikke på [b]save[/b] og så [b]official levels[/b]. Vær oppmerksom på at dette ikke er et auto lagre spill. Du må klikke på [b]save[/b]knappen manuellt.
Reglene er enkle : [b]ta de blå kapselene med den gule kapselen, og unngå de røde[/b].

Du kan (kun pepere.org medlemmer) [b]lage og dele[/b]. Vær oppmerksom på at banene blir sjekket, og det er ikke alltid din bane blir offisiell. Når du lager en ny bane, får du en direkte link som du kan sende til vennene dine. Du bør spille noen offisielle baner før du begynner på dine egne. Bane-lageren er ikke lett å mestre, så du kan få litt hjelp fra disse animerte tutorialene:
[url=https://www.youtube.com/watch?v=yiwpG0ooim0][b]Tutorial 1[/b][/url].
Laget med [url=https://www.camstudio.org/]CamStudio[/url], et glimrende skjermfilmings program.

Musikk intro av [url=https://www.newgrounds.com/audio/view.php?id=1699615]Setu-Firestorm[/url].
Takk til alle betatesterene for hjelpen.

e post

navn, alias, webside (30 bokstaver maks), denne teksten vil bli vist for godkjenning

Tast koden nøjagtigt som du ser den

Oversette

Bruk et minutt på å oversette denne listen med ord/setninger til det foretrukkede språket ditt. Pepere.org-teamet har ikke ressurser til å betale profesjonelle til å gjøre dette. Hvis du liker denne web-siden, så hjelp til og gjør den enda mer forståelig for dine landsmenn!
Du behøver ikke å oversette hele listen, bare hopp over det du ikke kan eller vil oversette. Oversettelsene vil raskt bli gjennomgått, før de legges ut. Tusen takk for din hjelp!
[Send en rettelse Norsk

]

Oversatt av Clane Krows