Hakemisto Pelit

Verkkosivun käännös - Simcity


Verkkosivun käännös - Nettipelit (Hakemisto)



RanskaEnglantiPortugaliPortugaliVenäjäEspanjaKiina (yksinkertaistettu)JapaniSaksaPuolaUnkari
HollantiRomaniaTurkkiRuotsiItaliaSuomiHepreaNorjaSlovakkiKroaatti
ArabiaKreikkaKoreaTšekkiTanskaEsperantoSloveeniKatalaaniAlbaaniEstonian
Icelandic

Simcity


Vanhempi versioUudempi versio
[url=https://en.wikipedia.org/wiki/SimCity]SimCity[/url] on kuuluis kaupunkisimulaatio-peli, joka julkaistiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1989 Will Wrightin (Maxis) toimesta. Maxis on julkaissut tämän klassikon ilmaisena selainpelinä. Sinun täytyy rekisteröityä ja asentaa muutama ActiveX -plugin tietokoneellesi. Tavoitteesi pelissä on rakentaa mahdollisimman iso kaupunki samalla kun koitat välttyä tulvilta, tulipaloilta, pyörremyrskyiltä, maanjäristyksiltä jne...
[url=https://en.wikipedia.org/wiki/SimCity]SimCity[/url] on kuuluisa kaupunkisimulaatio-peli, joka julkaistiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1989 Will Wrightin (Maxis) toimesta. Maxis on julkaissut tämän klassikon ilmaisena selainpelinä. Sinun täytyy rekisteröityä ja asentaa muutama ActiveX -plugin tietokoneellesi pelataksesi peliä. Tavoitteesi pelissä on rakentaa mahdollisimman iso kaupunki samalla, kun koitat välttyä tulvilta, tulipaloilta, pyörremyrskyiltä, maanjäristyksiltä jne...



sähköposti


nimi, lempinimi, sivusto (max 30 kirjainta), tämä teksti näytetään tiedoksiannoissa


Anna koodi täsmälleen kuten näet sen ruudulla


Kääntämislomake

Vietä minuutti kääntääksesi listan sanoja/lauseita omalle kielellesi. Pépère -tiimillä ei ole varaa maksaa ammattilaisille, mutta halutessasi voit tehdä sivun helpommaksi samankielisille tovereillesi! Sinun ei tarvitse kääntää koko listaa, jätä tyhjäksi ne kohdat, joita et halua/et osaa kääntää. Käännökset päivitetään nopeasti ja laitetaan kaikkien näkyville. Kiitoksia todella paljon avustasi!
  [Lähetä korjausSuomi]
Kääntäjä Faalku