Translation of the website - Just Sudoku

Translation of the website - Online games (2xFlash)

Just Sudoku

A Sudoku game with lots of different puzzles to solve online without using pen and paper.
The aim of the puzzle is to enter a numeral from 1 through 9 in each cell of a grid, most frequently a 9×9 grid made up of 3×3 subgrids (called "regions"), starting with various numerals given in some cells (the "givens"). Each row, column and region must contain only one instance of each numeral. Completing the puzzle requires patience and logical ability. Its grid layout is reminiscent of other newspaper puzzles like crosswords and chess problems. Sudoku initially became popular in Japan in 1986 and attained international popularity in 2005.

e-mail

name, alias, web site (30 letters max), this text will be displayed in acknowledgements.

Enter the code exactly as you see it

Translation form

Do you wish to translate a text into your native language? Did you see errors you want to correct? You are in the right place. The pepere team and your countrymen visitors of pepere.org, thank you in advance for any assistance you can provide.
Please ensure that your translations or corrections are accurate and enjoyable to read, as they are being viewed by thousands of visitors to this site.
Note that any text submitted will be checked by the administration team of pepere.org prior to being released to our site. This process takes about a few days.
[Submit a correction English

]

Translated by jennalynn6