Tłumaczenie strony www - Babboon & friends

Tłumaczenie strony www - Gry online (2xFlash)

Babboon & friends

Starsza korekta Nowsza korekta
[b]Fabuła[/b]: Jest to sequel do gry [gameid=31]World of Archoon[/gameid], gdzie żyli tylko łucznicy i balony. Walka między nimi dalej się toczy. [b]Babboon[/b] i jego przyjaciele wszczęli powstanie i tworzą społeczność wkurzających balonów, które unikają Twoich strzał. Musisz wystrzelać je tak szybko jak się da, aby otrzymać jak najlepszy wynik. Powodzenia, dzielni łucznicy....

[b]Fabuła[/b]: Jest to sequel do gry [gameid=31]World of Archoon[/gameid], gdzie żyli tylko łucznicy i balony. Walka między nimi dalej się toczy. [b]Babboon[/b] i jego przyjaciele wszczęli powstanie i tworzą społeczność wkurzających balonów, które unikają Twoich strzał. Musisz wystrzelać je tak szybko jak się da, aby otrzymać jak najlepszy wynik. Powodzenia, dzielni łucznicy....

[b]Jak w to grać[/b]: Przytrzymaj przycisk myszy, aby odciągnąć cięciwę łuku i wypuść swoją strzałę. [b]Wskazówka 1[/b]: Celuj w najbliższy balon, staraj się trafić najcelniej, jak się da.[b]Wskazówka 2[/b]: Kliknij na listę najlepszych wyników, aby zobaczyć strzelają najlepsi gracze.
[b]Jak w to grać[/b]: Przytrzymaj przycisk myszy, aby odciągnąć cięciwę łuku i wypuść swoją strzałę. [b]Wskazówka 1[/b]: Celuj w najbliższy balon, staraj się trafić najcelniej, jak się da.[b]Wskazówka 2[/b]: Kliknij na listę najlepszych wyników, aby zobaczyć jak strzelają najlepsi gracze.

[b]Komentarz[/b]: Są dwa sposoby grania - jeden to "karabin maszynowy" a drugi to "powoli i celnie". Możliwe, że kluczem do sukcesu jest kombinacja tych dwóch technik....
Stworzone za pomocą [url=https://processing.org/]processing[/url] i [url=https://proguard.sourceforge.net/]Proguard[/url]

[b]Komentarz[/b]: Są dwa sposoby grania - jeden to "karabin maszynowy" a drugi to "powoli i celnie". Możliwe, że kluczem do sukcesu jest kombinacja tych dwóch technik....
Stworzone za pomocą [url=https://processing.org/]processing[/url] i [url=https://proguard.sourceforge.net/]Proguard[/url]

nazwa, alias, strona web (max 30 liter), ten tekst będzie wyświetlony w potwierdzeniach.

Enter the code exactly as you see it

Poświęć 1 minutkę na tłumaczenie naszej strony. Zespół Pepere nie ma zamiaru płacić za to profesjonalistom. Po prostu, pomóż swoim ziomkom nie znającym języków. Nie tłumacz wszystkiego, tylko to, co potrafisz. Jeżeli czegoś nie potrafisz przetłumaczyć zostaw puste miejsce. Tłumaczenia zostaną szybko sprawdzone przed zamieszczeniem ich na stronie. Dziękujemy za Twoją pomoc!!!
[Popraw tłumaczenie Polska

]

Tłumaczone przez 2 bÅ‚Ä™dy naprawione.