Tłumaczenie strony www

Tłumaczenie strony www - Co nowego?

Tłumaczenie strony www - News

Co nowego?

[flimg]https://www.pepere.org/work/image_39.img[/flimg] [flimg]https://www.pepere.org/work/image_45.img[/flimg] [flimg]https://www.pepere.org/work/image_44.img[/flimg] [flimg]https://www.pepere.org/work/image_47.img[/flimg] [flimg]https://www.pepere.org/work/image_48.img[/flimg]
Kilka nowych gier zostało dodanych w tych dniach. Wspaniała gra [gameid=39]myDiamon[/gameid] zrobiona przez [userid=32033], świetne gry napisane w javie [gameid=45]miners4K[/gameid] i [gameid=44]Fastshoot 2[/gameid], oby dwie zrobione przez [userid=31682] za każdym razem coś ulepsza i wprzesyła na Pepere nowe gry. Zostały także dodane gry [gameid=47]Cold fusion[/gameid] i [gameid=48]Cyballs[/gameid] (moja ulubiona) zrobione przez [userid=33463].

Dziękuję wszystkim twórcom gier, którzy zaufali Pepere i podesłali swoje wspaniałe gry. Musze także przypomnieć, że [b]twórcy gier potrzebują wsparcia [/b]. Nie bójcie i nie wachajcie się czy [b]komentować i oceniać ich pracę if you. To na pewno pomoże im poprawić błędy i zachęci ich do wysyłania kolejnych wspaniałych gier[/b].

<table width=100%><tr valign=top><td><center>[img]https://www.pepere.org/images/news/peperesoccer.gif[/img]
[b]Piłkarskie Wyzwanie, kolejna gra Pepere...[/b]</center></td><td>
[flimg]https://www.pepere.org/work/image_42.img[/flimg] Jak juz pewnie zauwazyliście gra [gameid=42]Ringmania 2[/gameid] została juz ukończona. Podczas robienia tej gry mialem bardzo duże wsparcie z waszej strony, co mnie bardzo cieszy.

Kolejna gra Pepera będzie zrobiona w klimacie piłki noznej. [b]Jest ona bliska ukończeniu i będzie nazywać się "Piłkarskie Wyzwanie"[/b] ^_^ ...

Teraz chciałbym powiedzieć parę słów na temat życia strony. Zamierzam uruchomić forum, aby pomóc twórcom gier we flashu i javie. Zamierzam też dodać nowe funkcje dla użytkowników takie jak powiadmonienie, że została dodana lub niedługo będzie dodana nowa gra. Jestem tez bardzo zainteresowany dodaniem podkategorii i nowych gier w "[url=https://www.pepere.org/s_#l#_ab/bpf_e.html]walkach pepere[/url]". Kończąc już ten news myślę sobie, że stworzenie ankiet, w których użytkownicy mogli by wyrażać swoje opinie na temat zmian na stronie było by bardzo użyteczne i pomocne. Na konieć pragnę powiedzieć wam, że nadal naszym najwyższym priorytetem jest tworzenie nowych gier ^_^.</td></tr></table>

Dziękuję wszystkim twórcom gier, którzy zaufali Pepere i podesłali swoje wspaniałe gry. Musze także przypomnieć, że [b]twórcy gier potrzebują wsparcia [/b]. Nie bójcie i nie wachajcie się czy [b]komentować i oceniać ich pracę if you. To na pewno pomoże im poprawić błędy i zachęci ich do wysyłania kolejnych wspaniałych gier[/b].

<table width=100%><tr valign=top><td><center>[img]https://www.pepere.org/images/news/peperesoccer.gif[/img]
[b]Piłkarskie Wyzwanie, kolejna gra Pepere...[/b]</center></td><td>
[flimg]https://www.pepere.org/work/image_42.img[/flimg] Jak juz pewnie zauwazyliście gra [gameid=42]Ringmania 2[/gameid] została juz ukończona. Podczas robienia tej gry mialem bardzo duże wsparcie z waszej strony, co mnie bardzo cieszy.

Kolejna gra Pepera będzie zrobiona w klimacie piłki noznej. [b]Jest ona bliska ukończeniu i będzie nazywać się "Piłkarskie Wyzwanie"[/b] ^_^ ...

Teraz chciałbym powiedzieć parę słów na temat życia strony. Zamierzam uruchomić forum, aby pomóc twórcom gier we flashu i javie. Zamierzam też dodać nowe funkcje dla użytkowników takie jak powiadmonienie, że została dodana lub niedługo będzie dodana nowa gra. Jestem tez bardzo zainteresowany dodaniem podkategorii i nowych gier w "[url=https://www.pepere.org/s_#l#_ab/bpf_e.html]walkach pepere[/url]". Kończąc już ten news myślę sobie, że stworzenie ankiet, w których użytkownicy mogli by wyrażać swoje opinie na temat zmian na stronie było by bardzo użyteczne i pomocne. Na konieć pragnę powiedzieć wam, że nadal naszym najwyższym priorytetem jest tworzenie nowych gier ^_^.</td></tr></table>

nazwa, alias, strona web (max 30 liter), ten tekst będzie wyświetlony w potwierdzeniach.

Enter the code exactly as you see it

Poświęć 1 minutkę na tłumaczenie naszej strony. Zespół Pepere nie ma zamiaru płacić za to profesjonalistom. Po prostu, pomóż swoim ziomkom nie znającym języków. Nie tłumacz wszystkiego, tylko to, co potrafisz. Jeżeli czegoś nie potrafisz przetłumaczyć zostaw puste miejsce. Tłumaczenia zostaną szybko sprawdzone przed zamieszczeniem ich na stronie. Dziękujemy za Twoją pomoc!!!
[Popraw tłumaczenie Polska

]

Tłumaczone przez 2 bÅ‚Ä™dy naprawione.