Register
HomeNewsFlash games directoryPepere.org - GamesProgrammers and gamers
HomeNewsDirectory Games 2xFlash
Directory Games
Google
English
FrenchFinnishCzechItalianPortuguesePortuguesePolishGermanTurkishNorwegianDutchSpanishHebrewDanishRomanianSlovakHungarianSwedishCatalanCroatianGreekAlbanianChinese simplifiedRussianEsperantoJapaneseHelp us translating in your favourite language!ArabicKoreanSlovenianEstonianIcelandic

Translation of the website (English - French)



French

Translation form

Do you wish to translate a text into your native language? Did you see errors you want to correct? You are in the right place. The pepere team and your countrymen visitors of pepere.org, thank you in advance for any assistance you can provide.
Please ensure that your translations or corrections are accurate and enjoyable to read, as they are being viewed by thousands of visitors to this site.
Note that any text submitted will be checked by the administration team of pepere.org prior to being released to our site. This process takes about a few days.
  [Submit a correctionEnglish]
Translated by jennalynn6
EnglishFrench
[Modify]
FrenchProgress : 1866 / 2314 [View the next translation ]

Online games (Directory)



FrenchEnglishPortuguesePortugueseRussianSpanishChinese simplifiedJapaneseGermanPolishHungarian
DutchRomanianTurkishSwedishItalianFinnishHebrewNorwegianSlovakCroatian
ArabicGreekKoreanCzechDanishEsperantoSlovenianCatalanAlbanianEstonian
Icelandic

Few Strategy Games


At the moment there are 6 games and all of them are made by Sean Hawkes. Those games are very well made and designed. In 'Houses' you have to move the peaces into certain order to win. It's basically like [dirid=1827]Tangram[/dirid], but with minor changes.
The 'Clack'-games are like [dirid=1358]Goldburger TO GO![/dirid] You have to create a chain reaction. Click the sticks to make them longer.
In 'Fourdown' you have to delete squares by clicking in the same line where they are. You fire up, down, left and right at the same time so try to use as little ammount of ammo as you can.


e-mail


name, alias, web site (30 letters max), this text will be displayed in acknowledgements.


Enter the code exactly as you see it




Administrators

The administrators of pepere.org perform proof-reading, correction and validation of the translations done by the community. Do you speak English very well? Do you think you could spend a few hours per week with us on pepere? Don't hesitate to contact us.
  [Submit a correctionEnglish]
Translated by moranameli

Latest messages Latest messages
  Profile     Message Lamarovsky ( 31 March 2010 20:26) : Comment voir les articles déja traduit !!
  Profile     Message Cesar Luna ( 12 May 2010 02:11) : Mi provis kelkfoje sendi al vi tiun ci leteron sed ciam gi revenis. Mi ne
scias kio okazas kun via retadreso.
Nun mi sendas al vi gin pere de mia firmaa servero. Bonvolu respondu baldau
se vi ricevis gin
  Profile     Message masood73 ( 29 May 2010 10:05) : hi. please put an iran flag
thanks
  Profile     Message ifun2 ( 23 June 2010 04:28) : funny right
  Profile     Message khety ( 12 August 2010 19:30) : o que me nutri é o que me destrói

Post a message.


Enter the code exactly as you see it