Adresaro Ludoj
AnglaFrancaFinnaČeĥaPortugalaPortugalaItaliaPolaGermanaTurkaNorvegaNederlandaHispanaHebreaDanaRumanaSlovakaHungaraSvedaKatalunaKroataGrekaČina simpligita AlbanaRusa
Esperanto
JapanaHelp nin traduk en via preferata lingvo!ArabaKoreaSlovenaEstonaIcelandic

Traduko de la retejo (Esperanto - Japana)



Japana

Traduki

Nur prenu 1 minuton por traduki cxi tiun liston de vortoj en vian preferatan lingvon. La Pépère-teamo ne povas pagi profesiulojn, helpu fari cxi tiun retejon pli facila por via lando! Vi ne devas traduki la tutan liston, lasu malplena kion vi ne deziras aux ne povas traduki. La tradukoj estos rapide konfirmitaj antaux ol ili estas metitaj reten. Koran dankon por via helpo!
  [Submit a correctionEsperanto]
Tradukita per http://www.esperantoland.org

EsperantoJapana
[Modifo]
JapanaAtingo : 448 / 1937 [Montru la sekvan tradukon ]

Gheneralaj



FrancaAnglaPortugalaPortugalaRusaHispanaČina simpligita JapanaGermanaPolaHungara
NederlandaRumanaTurkaSvedaItaliaFinnaHebreaNorvegaSlovakaKroata
ArabaGrekaKoreaČeĥaDanaEsperantoSlovenaKatalunaAlbanaEstona
Icelandic

La ferioj de Pépère


Fine, ferio,... suno, maro, plagxo kaj nuksoj. Pépère estas pren semajno nulig. Li estas nur alven, sed kion pri la kamiono kiu havas sekv li la tutan vojon? Pépère sxat la kamiono, sed la kamiono ne sxat Pépère. Help lin al parko la kamiono returnite sub la nuksoj. Se vi ating la pinton 20 Pépère estos propono vi ligo al retejo de via elekto
Musklak al «Play» kaj uz la sago sxlosilo de parko retroa ilaro la resumofilmo.
[img]../aventures/rondrose1.gif[/img] Lassupro cirklo por reaj prezentoj



retposxto


nomo, falsa nomo, retejo (30 leteroj max), cxi tiu teksto estos montr en aknowledgements.


Enmetu la kodo precize kiel ci vidas ĝin




Administrantoj

La administrantoj de pepere.org revizias, korektas kaj validigas la tradukojn faritajn de la komunumo. Ĉu vi tre bone scipovas la anglan? Ĉu vi kredas, ke vi povus dediĉi kelkajn horojn semajne kun ni ĉe pepere? Ne hezitu contact nin.
  [Submit a correctionEsperanto]
Tradukita per sudastelaro (Brazilo)

Finaj mesagxoj Finaj mesagxoj
  Profilo     Mesagxo mariuccia ( 15 aprilo 2011 16:14) : come mai non riesco più ad aprire il gioco fusione a freddo?
  Profilo     Mesagxo monky71 ( 30 junio 2011 15:39) : Que hago
      Mesagxo Anonyme ( 28 povus 2013 03:17) : mateus 19.9

      Mesagxo Anonyme ( 5 auxgusto 2013 17:52) : Bună sunt anca am văzut că mai sunat azi dimineaţa, cel cu care ai vorbit la tel era verişorul meu
  Profilo     Mesagxo zefer tv ( 1 junio 2014 22:01) : zefer tv yayin qrupu kuryorum sizde bizimle olun her ulkdeden konulu olsa cok iyi olur bence lutfen

Posxto mesagxo.


Enmetu la kodo precize kiel ci vidas ĝin