Übersetzung der Webseite. - T-Shirt Qualität

Übersetzung der Webseite. - generell

T-Shirt Qualität

Mit unserem italienischen Partner Eshirt.it (ma che bello questo t-shirt!) haben wir das [b]Qualitäts T-Shirt Pépère[/b] aus 100 % Baumwolle entwickelt!
Im Vordergrund Pépère und Mémère in ihrem Auto, im Hintergrund ein Screenshot des Spiels unter Palmen!
Mit diesem T-Shirt wirst du ein Star in deiner Gegend!

[b]Preis: 22 $ (2 $ für uns für jedes gekaufte T-Shirt)
Du kannst das T-Shirt verändern (löschen/hinzufügen von Bildern, hinzufügen von Text, Größe ändern etc.) auf der Internetseite unseres Partners.

[img]../images/tshirt.gif[/img] Pépère hat für Dich überprüft <b>die Qualität seines T-Shirts[/b], [urlin=../tshirt/flash1.php?lang=#l#]mit [b]dem anderen T-Shirt Pépère[/b], das [b]viele grafische Details[/b] hat[/urlin].

Name, Alias, Homepage (30 Buchstaben max), dieser Text wird in Ankündigungen erscheinen

Geb den code genau so ein wie du ihn siehst

Übersetzungsformular

Nehmen Sie sich eine Minute Zeit, um diese wenigen Worte in Ihre bevorzugte Sprache zu übersetzen. Leider haben wir momentan nicht die nötigen Mittel um diese Seite von einem professionellen Unternehmen übersetzen zu lassen. Wenn Sie also diese Seite zu schätzen wissen, machen Sie es Ihren Mitmenschen einfacher, diese Seite zu lesen!
Die Übersetzungen werden geprüft, bevor sie online gestellt werden. Übersetzen Sie in Ihre Muttersprache; so fließend und angenehm wie möglich. Denken Sie daran, Ihre Übersetzungen werden von Tausenden von Menschen gelesen werden.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
[Geb eine Korrektur ab Deutsch

]

Übersetzt von rau360