Vertaling van de website - Wat is er nieuw?

Vertaling van de website - Nieuws

Wat is er nieuw?

[flimg]https://www.pepere.org/work/image_39.img[/flimg] [flimg]https://www.pepere.org/work/image_45.img[/flimg] [flimg]https://www.pepere.org/work/image_44.img[/flimg] [flimg]https://www.pepere.org/work/image_47.img[/flimg] [flimg]https://www.pepere.org/work/image_48.img[/flimg]
Er zijn veel nieuwe games toegevoegd de laatste dagen. De uitmuntende [gameid=39]myDiamon[/gameid] gemaakt door [userid=32033], dit geweldige java-game [gameid=45]miners4K[/gameid] en [gameid=44]Fastshoot 2[/gameid], het vervolg ontworpen door [userid=31682] wie zijn kunst steeds verbetert elke keer wanneer hij een nieuwe game post op pepere. Meer recentelijk, [gameid=47]Cold fusion[/gameid] en [gameid=48]Cyballs[/gameid] (mijn favoriet) zijn toegevoegd door [userid=33463].

Mijn dank aan alle ontwerpers die pepere vertrouwden om hun games te laten zien. Ik moet ook erbij vertellen dat [b]game-ontwerpers graag feedback terugkrijgen[/b]. Aarzel niet om [b]commentaar te posten en hun werk te waarderen als je graag wilt dat ze meer van zulke games opnieuw gaan posten[/b].

<table width=100%><tr valign=top><td><center>[img]https://www.pepere.org/images/news/peperesoccer.gif[/img]

[b]SoccerChallenge, de volgende pepere-game...[/b]</center></td><td>
[flimg]https://www.pepere.org/work/image_42.img[/flimg] Voor de pepere-games zagen de meesten van jullie al dat [gameid=42]Ringmania 2[/gameid] is voltooid. Ik heb hele goed feedbacks gekregen over deze game en dat maakt me heel blij.

De volgende pepere-game zal als thema voetbal hebben. [b] Het is bijna voltooid en het zal worden genoemd "Soccer Challenge"[/b] ^_^ ...

Voor het leven van de website, zou ik graag een forum willen realiseren om flash- en java-ontwerpers te helpen. Ik zou ook graag nieuwe diensten willen toevoegen voor leden, zoals medelingen over wanneer er nieuwe games worden toegevoegd. Het zou ook interessant zijn, wanneer er sub-categorieën worden toegevoegd en nieuwe games te betrekken in de "[url=https://www.pepere.org/s_#l#_ab/bpf_e.html]pepere fights[/url]". Tenslotte denk ik dat de mogelijkheid om polls te maken erg nuttig zou zijn om de meningen te peilen van de leden over de websitekeuzes. Maar wij zullen nog steeds onze tijd besteden aan het ontwerpen van nieuwe games.^_^.</td></tr></table>

Mijn dank aan alle ontwerpers die pepere vertrouwden om hun games te laten zien. Ik moet ook erbij vertellen dat [b]game-ontwerpers graag feedback terugkrijgen[/b]. Aarzel niet om [b]commentaar te posten en hun werk te waarderen als je graag wilt dat ze meer van zulke games opnieuw gaan posten[/b].

<table width=100%><tr valign=top><td><center>[img]https://www.pepere.org/images/news/peperesoccer.gif[/img]

[b]SoccerChallenge, de volgende pepere-game...[/b]</center></td><td>
[flimg]https://www.pepere.org/work/image_42.img[/flimg] Voor de pepere-games zagen de meesten van jullie al dat [gameid=42]Ringmania 2[/gameid] is voltooid. Ik heb hele goed feedbacks gekregen over deze game en dat maakt me heel blij.

De volgende pepere-game zal als thema voetbal hebben. [b] Het is bijna voltooid en het zal worden genoemd "Soccer Challenge"[/b] ^_^ ...

Voor het leven van de website, zou ik graag een forum willen realiseren om flash- en java-ontwerpers te helpen. Ik zou ook graag nieuwe diensten willen toevoegen voor leden, zoals medelingen over wanneer er nieuwe games worden toegevoegd. Het zou ook interessant zijn, wanneer er sub-categorieën worden toegevoegd en nieuwe games te betrekken in de "[url=https://www.pepere.org/s_#l#_ab/bpf_e.html]pepere fights[/url]". Tenslotte denk ik dat de mogelijkheid om polls te maken erg nuttig zou zijn om de meningen te peilen van de leden over de websitekeuzes. Maar wij zullen nog steeds onze tijd besteden aan het ontwerpen van nieuwe games.^_^.</td></tr></table>

e-mail

naam, bijnaam, website (maximaal 30 karakters), deze tekst zal afgebeeld worden in

Voer de code in exact zoals je die ziet

Neem 1 minuutje om deze lijst van woorden/zinnen te vertalen naar jouw favoriete taal. Het Pépère-team heeft niet de middelen om professionelen te betalen. Als je deze website leuk vindt, maak hem dan gemakkelijker voor je landgenoten!
Je hoeft niet de hele lijst te vertalen, laat de vakjes die je niet wilt of kunt vertalen gewoon leeg.
De vertalingen zullen snel gecontroleerd worden voor ze online worden gezet.
Hartelijk bedankt voor je hulp!
[Verstuur een verbetering Nederlands

]

Vertaald door Marjanne