
Anasayfa	Haberler	Rehber	Oyunlar	2xFlash

Kendi dilinize cevirim yapma konusunda bize yardimci olun

Site'nin tercümanı (Türkçe - Hollandaca)

If you think it's too hard work, you can translate only parts (even only one word!) of those words/sentences, any help will be appreciated!

Please keep the same format (don't translate "define", "MXXX" and "<XX>") and only send the words/sentences you translated, thank you for your help!

All languages are welcome even those which are not in this list of flags!

Hollandaca

define("M0","Bekijk alle scores");
define("M1","Thuis");
define("M2","Links");
define("M3","Avonturen");
define("M4","De laatste berichten");
define("M5","Geen nieuwe opmerkingen");
define("M7","Er is nog maar 1 nieuwe opmerking");
define("M8","Er zijn %d nieuwe opmerkingen");
define("M10","zoek");
define("M11","login");
define("M12","Man");
define("M13","Vrouw");
define("M14","januari");
define("M15","februari");
define("M16","maart");
define("M17","april");
define("M18","mei");
define("M19","juni");
define("M20","juli");
define("M21","augustus");
define("M22","september");
define("M23","oktober");
define("M24","november");
define("M26","december");
define("M27","Overvallers van de verloren Pépère");
define("M28","Ingelogd als");
define("M29","Welkom bij de avonturen van Pépère, een aardig jongetje maar niet erg handig... Hij heeft uw hulp hard nodig, alles hangt van u af!");
define("M30","Je resultaten");
define("M31","Als je inlogt voordat je begint, tellen je scores mee in je persoonlijke statistieken èn in de groepsstatistieken.");
define("M32","Het beste van «Pépère fight»");
define("M33","«Pépère fights» zijn klaar! Vergelijk je scores met die van een andere speler, door zijn profiel te bekijken...");
define("M34","Beste van de maand");
define("M35","Beste van de dag");
define("M36","Ga verder met het volgende spel");
define("M37","Pépère on the rocks");
define("M38","Pépère en zijn caravan");
define("M39","Pépère en zijn auto");
define("M40","Handrem Pépère");
define("M41","Flash spelletje");
define("M42","Glijdend niveau");
define("M43","Kunst niveau");
define("M45","Beginners niveau");
define("M46","Vakantie niveau");
define("M47","Land");
define("M48","Klassement");
define("M49","punten");
define("M50","Mailbox");
define("M51","De volgende avonturen van Pépère");
define("M52","Een kleine wedstrijd?");
define("M53","Statistieken meisjes-jongens");
define("M54","Statistieken per land");
define("M56","Geef je mening, post een opmerking, wijs ons op een prachtige replay, suggesties...");
define("M57","Let op! Dit is geen chat. Post niet bijvoorbeeld in elk bericht je scores.");
define("M59","Wil je dat Pépère je kadootjes aanbiedt?");
define("M60","We dachten eraan een wedstrijd te organiseren met het nieuwe spel. De besten kunnen dan prijzen winnen, maar de spelers moeten een klein beetje meebetalen aan de kadootjes. Laat ons je mening hierover weten..");
define("M61","Geen concours, slecht idee...");
define("M62","Ik wil graag 1 euro betalen om mee te doen met het concours.");
define("M63","Het idee van het concours is goed, maar ik wil niet betalen");
define("M64","I wil graag betalen, maar als de prijs meer is dan");
define("M67","Geef je mening, post een nieuw idee..");
define("M68","Poll");
define("M69","Het is aan jou, twijfel niet om nieuwe ideeën toe te voegen, ze zullen worden toegevoegd aan de poll");
define("M70","Wil je een ander spel en zoja, welk?");
define("M71","Geen nieuw spel.");
define("M72","Ja, een nieuw spel, maar geen enkele van de keuzes in de poll vind ik interessant.");
define("M73","Met handrem parallel parkeren?");
define("M74","Waarom niet op deze andere manier parkeren?");
define("M75","Een ander auto en wegen spel, maar vind iets anders..");
define("M76","Pépère op het platteland moet swingen door zijn hoofd en voeten te bewegen.");
define("M77","Een idee van Roger en Unk: Pépère en zijn truck..");
define("M78","Pépère in verkeersopstoppingen moet snel de snelweg halen..");
define("M79","Pépère onder de sneeuw, glijdend op een circuit..");
define("M80","Pépère naar zee op zijn jacht, slalommend tussen boeien.");
define("M81","Pépère skiën, surfen, slalommen.");
define("M82","Totaal");
define("M83","stemmen");
define("M84","stem");
define("M85","Statistieken over het hele spel");
define("M86","Dank aan het lid van deze website voor die statistieken.");
define("M87","Meisjes-Jongens");
define("M88","Laatste winnaar");
define("M89","laatste Pépère Fights");
define("M90","Berichten over");
define("M91","Profiel");
define("M92","Persoonlijke statistieken");
define("M93","wachtwoord");
define("M94","bevestig");
define("M95","e-mail");
define("M96","een e-mail met een activatiecode zal naar dit adres worden verzonden");
define("M97","Avatar url (https://voorbeeld.com/plaatje.jpg)");
define("M98","%d keer bekeken");
define("M101","beste scores");
define("M103","Linksbovenste cirkel voor replays");
define("M104","Pépère wordt boos! Lukt het je niet? Probeer de handrem van Pépère..");
define("M105","Vertel een vriend");
define("M106","Gefeliciteerd aan alle spelers!");
define("M107","Alle scores");
define("M108","De scores vanaf positite");
define("M109","totaal");
define("M110","spelers");
define("M111","Terug");
define("M112","Volgende");
define("M114","Pépère vakanties");
define("M115","Pépère naar zee");
define("M116","Pépère, zijn auto en zijn dubbelparkeren");
define("M118","Pépère onder de sneeuw");
define("M119","Gevaarlijke Pépère");
define("M120","Boze Pépère");
define("M121","Pépère wordt boos");
define("M123","Pagina");
define("M124","Flash Spelletjes - Humor - Lol");
define("M125","Flash Spelletjes");
define("M126","Nieuwe berichten");
define("M127","Nieuws");
define("M128","Meld je aan");
define("M129","Het fileparkeren");
define("M130","Vrachtwagen onder kokosnoten");
define("M131","Kunstfileparkeren");
define("M132","Circuit vol met sneeuw");
define("M133","Speel voor je land!");
define("M134","Laatste update");
define("M136","Spelers");
define("M137","Gemiddelde");
define("M138","Jongens");
define("M139","Meisjes");
define("M140","Wie zijn er beter, de meisjes of de jongens?");
define("M141","Jouw mening over deze statistieken..");
define("M142","Geen berichten");
define("M143","Maar één bericht.");
define("M144","berichten");
define("M145","Berichten van");
define("M146","Opmerkingen");
define("M147","laatste pagina");
define("M148","Volgende spel");
define("M149","Wedstrijd");
define("M150","PépèreMobile");
define("M151","Pagina´s");
define("M152","Je moet ingelogd zijn en geregistreerd om hier te kunnen posten.");
define("M153","Post een bericht.");
define("M154","Contact");
define("M155","Partners");
define("M156","Uitloggen");
define("M157","Bewerk profiel");
define("M158","Leeg login");
define("M159","Wachtwoord moet tussen de 4 en 20 tekens zijn.");
define("M160","Het wachtwoord is niet correct bevestigd.");
define("M161","Verkeerde e-mail, onthoud dat je e-mailadres geldig moet zijn aangezien je account zal worden geactiveerd per e-mail!");
define("M162","Je plaatje is niet correct, het moet een plaatje zijn en «.jpg», «.jpeg», «.gif», «.png» of «.bmp» formaat hebben.");
define("M163","Niet mogelijk om te registreren, laat het ons weten zodat wij het probleem op kunnen lossen.");
define("M164","De e-mail met de activatiecode is niet verzonden, laat het ons weten zodat wij het probleem op kunnen lossen.");
define("M165","Hallo");
define("M166","Welkom");
define("M167","Een e-mail met activatiecode is verzonden naar");
define("M168","Sorry, registratieprobleem!");
define("M169","Je bent niet meer ingelogd, alle automatische login-cookies zijn verwijderd.");
define("M170","Bewerk je profiel");
define("M171","Merk op dat je cookies aan moet hebben staan om je verbinding te behouden.");
define("M172","Laatste bezoek");
define("M173","Verkeerde gebruikersnaam");
define("M174","Verkeerd wachtwoord");
define("M175","Je account is nog niet geactiveerd, normaal gezien zou je een activatie-mail hebben moeten ontvangen op het e-mailadres waar je je hebt geregistreerd. Controleer alsjeblieft je mailbox.");
define("M176","Gebruikersnaam of wachtwoord onbekend, je mag hier verder gaan met registreren.");
define("M177","Deze gebruikersnaam is al in gebruik.");
define("M178","Gebruik geen HTML-tags of speciale tekens, probeer opnieuw..");
define("M179","Het profiel is gewijzigd.");
define("M180","Je bent niet ingelogd.");
define("M181","Doe deze Pépère");
define("M182","REPLAY");
define("M183","Geen topscore");
define("M184","op vakantie onder kokosnoten");
define("M185","fileparkeren");
define("M186","wordt boos");
define("M187","glijdt");
define("M188","de replay");
define("M189","Speel");
define("M195","Pépère Kwaliteit T-shirt");
define("M197","gesloten");
define("M198","Meer circuits onder de sneeuw.");
define("M199","Dit bericht is gewijzigd.");
define("M200","Terug");
define("M201","Bericht");
define("M202","Probleem. Onbekend bericht of onvoldoende rechten.");
define("M203","Dit bericht is verwijderd.");
define("M204","Bewerk een bericht");
define("M205","Verwijder bericht");
define("M206","leden");
define("M207","Leden van");
define("M208","Welkom bij «Annuaire pépère». Annuaire pépère is een sit vol online games geselecteerd door Pépère vanwege hun kwaliteit en niveau. De site is in vele talen vertaald dankzij de vele Pépère-liefhebbers. Bedankt voor uw bezoek en uw steun aan het «Pépère project»!");
define("M209","Pépère Links, de kracht is het gemak!");
define("M210","Als je Pepere leuk vind kun je je vrienden op deze site attent maken. Deze site is er in ieders taal. Je moet gewoon op de vlag van jou land klikken en je krijgt de juiste taal.");
define("M212","avonturen van Pépère");
define("M214","Laatste nieuws");
define("M215","Laatst toegevoegde spellen aan deze categorie");
define("M217","Help ons met vertalen in jouw favoriete taal!");
define("M218","Jouw bericht");
define("M219","Jij");
define("M220","Jouw account is geactiveerd, je kunt verbinden!");
define("M221","botsingen");
define("M222","stuiterend");
define("M223","Vergeet niet om in te loggen om je persoonlijke statistieken te updaten.");
define("M224","Vertaling van de website");
define("M226","Winnaars van de maand");
define("M227","Resultaat");
define("M228","kies het woord of de zin die je wilt wijzigen");
define("M229","wijziging");
define("M230","Doel van wijziging(Frans of Engels)");
define("M231","Er is geen onvertaald onderwerp meer, deze taal zal binnenkort online zijn of is al online!");
define("M232","verbeter slecht vertaalde woorden of zinnen");
define("M233","De regels");
define("M234","het spel");
define("M235","de score");
define("M236","Het doel van het spel is een draai te maken met 1 van de 2 wegen in zo weinig mogelijk tijd.");
define("M237","Om het spel te beginnen, druk op spelen of druk op s, en gebruik dan de cursor toesten om te besturen.");
define("M238","Herlaad de pagina niet om opnieuw te beginnen, daar is de «Stop» knop voor. Speel niet vals. Het is makkelijk maar niet erg interessant.");
define("M240","De reacties moeten in het Frans of Engels worden geschreven. Vermijd grof taalgebruik en maak geen reclame. Respecteer deze regels alsjeblieft, want het is een heleboel werk om alle berichten te controleren.");
define("M241","Het doel van het spel is de auto te parkeren.");
define("M242","De auto is geparkeerd wanneer de zichtbare punten rond de auto in contact zijn met de donker grijze zone tussen de 2 autos.");
define("M243","het doel van het spel is zo snel mogelijk achteruit parkeren van de auto tussen de palmbomen.");
define("M244","Om het spel te beginnen durk op «Play» en gebruik de cursor toetsen.");
define("M245","Je kan de handrem gwbruiken voor extra bonuspunten!");
define("M246","De caravan staat pas goed als hij volledig in het oranje vlak staat.");
define("M247","Je kan de herhalingen van andere spelers bekijken door op de roze cirkel links boven in de hoek te klikken. Omdat het aantal herhalingen erg groot is wordt een dagelijkse selectie gemaakt met de beste herhalingen en honderd willekeurige herhalingen.");
define("M249","De %d beste scores worden bewaard in de database, de 20 beste met een link naar een (non adult) site krijgen een plaats op de hoofdpagina. Er wordt maar 1 score per nickname bijgehouden dus wees niet verrast als je vorige scores weg zijn.");
define("M250","Deze talen zijn resent vertaald door gebruikers, je kan online ons helpen door enkele worden te vertalen of wijzigen.");
define("M251","Jetracer");
define("M254","De boot en de boeien");
define("M255","Het doel van dit spel is door middel van de pijltjes te volgen tussen de boeien door te slalommen");
define("M256","Natte level");
define("M257","Kapitein Pépère");
define("M258","Overwinningen");
define("M259","Leden om uit te dagen");
define("M260","Actie");
define("M261","Strategie");
define("M262","Avontuur");
define("M263","Sport");
define("M264","Motorsport");
define("M265","Leuk");
define("M266","Gezelschaps spellen");
define("M267","Flash spel directory");
define("M268","Zend een nieuw spel naar deze categorie");
define("M269","beschrijving, instructies");
define("M270","titel");
define("M271","Vertaald door %s");
define("M272","Opgestuurd door %s");
define("M273","mogelijkheid");
define("M274","100x100 plaatje url");
define("M275","Stress");
define("M276","Om een nieuw spel toe te voegen ga je naar de betreffende categorie en klik je op «Zend een nieuw spel naar deze categorie».");
define("M277","naam, bijnaam, website (maximaal 30 karakters), deze tekst zal afgebeeld worden in");
define("M278","Probleem");
define("M279","url van de spelletjessite");
define("M280","Pepere bedankt u voor uw medewerking");
define("M281","Vertaling van het spelletje");
define("M282","Er zijn %d spelletjes");
define("M283","Spelletjes");
define("M284","Dit e-mailadres is al geregistreerd.");
define("M285","Neem contact op met de webmaster als je je password bent vergeten.");
define("M286","De webmaster is op vakantie");
define("M287","Het plaatsen van berichten is tijdelijk niet mogelijk");
define("M288","de TOP 50 vasthoudende spelers");
define("M289","Kampioen van de vasthoudendheid");
define("M290","pogingen");
define("M291","Geordend op aantal pogingen in alle spellen");
define("M292","Voormalige poll");
define("M293","Aantal berichten");
define("M294","Aantal locaties");
define("M295","Alle berichten");
define("M296","Registratie");
define("M297","Laatste bezoek");
define("M298","Antwoord");
define("M299","Privé bericht");
define("M300","Wereldkampioen");
define("M301","Op dit moment online");
define("M302","Gast");
define("M303","Laatste lid");
define("M304","Word geinformeerd over nieuwe release data van spellen");
define("M305","Concept");
define("M306","Ontwikkeling");
define("M307","Tests");
define("M308","Verstuur een nieuw artikel");
define("M309","Artikel onderwerp");
define("M310","Site nieuws");
define("M311","Algemeen");
define("M312","Online spellen");
define("M313","Flash animatie");
define("M314","Flash ontwikkeling");
define("M315","Taal");
define("M316","Als je hier en berichtje achter wilt laten, neem contact op met de webmaster");
define("M317","ALLEMAAL spelletjes op EEN pagina");
define("M318","Air Magic Pépère");
define("M322","Pépère flashgames laboratorium");
define("M323","Welkom in Pépère flashgames laboratorium. Hier kun je spelletjes spelen die later geselecteerd zullen worden (of niet) voor de officiele Flash Games Adventures van Pépère. Suggesties voor de spelletjes zijn welkom.");
define("M324","Nieuwsitem");
define("M325","Perfect");
define("M326","Mis");
define("M327","Laboratorium");
define("M328","Je hebt flash spellen, java spellen, flash animaties, shockwave spellen gemaakt en je wilt weten wat de bezoekers en leden van pepere.org van van jouw werk vinden? Schrijf ons.");
define("M329","Heb je suggesties, ideeen of verbeteringen, wil je het pepere.org project helpen? Schrijf ons:");
define("M330","Dit zijn de administrators van pepere.org. Zij beantwoorden jouw vragen, houden het forum bij, vertalen deze site naar vele talen, geven iedeën, testen de nieuwe spellen en de site, promoten pepere.org in hun eigen land etc.... Heel erg bedankt voor dit geweldige werk. Als je ook wilt helpen en het pepere.org team wilt joinen, schrijf ons.");
define("M331","Administrator lijst");
define("M332","Je kan het pepere.org project steunen zonder geld, geef ons alleen een beetje van je tijd, je kennis en je energie.");
define("M333","Als je 2 keer klikt op de vlag van jouw taal, kom je op de pagina waar staat aangegeven welke laatste vertalingen nog moeten worden gedaan. Zelfs één vertaald woord is al goed voor ons.");
define("M334","Waarom ga je niet verder en probeer je administrator te worden van pepere.org in jouw taal?");
define("M335","Deel een boeiend experiment en schrijf artikels voor pepere.org nieuws, over Macromedia flash, over online spellen, of een onderwerp wat de bezoekers van pepere.org anspreekt, het is ook mogelijk, om alleen naar ons te schrijven en uit te leggen wat je wilt zeggen. Pepere.org kan alleen artikels belonen met een link van jouw keuze.");
define("M336","Praat over pepere.org om je heen, plaats een link op een website, etc... Je kan de banners gratis gebruiken.");
define("M337","Help ons");
define("M338","Pepere.org is een project zonder budget, geopend met suggesties en goede wil.");
define("M339","Train met de 3 scores uitdaging, geen top scores, maar speel voor de lol.");
define("M340","Webmasters, kopiëer deze bron code naar je website en je zult elke dag een nieuw spel icoon en link zien verschijnen, het laatste online game, geselecteerd door Pépère.");
define("M341","Spel geselecteerd door Pepere.org");
define("M342","Platform spel");
define("M343","Behendigheid spel");
define("M344","Balans spel");
define("M345","Oude spellen");
define("M346","Het olifantenspel");
define("M349","Afstandswedstrijd");
define("M350","Plonswedstrijd");
define("M351","Pepere.org creeërt ook eigen flash-games.");
define("M352","Leden gedeelte");
define("M353","Elke dag een nieuw spel");
define("M354","2xFlash");
define("M355","Programmeurs, gamers en werknemers");
define("M356","Vacature");
define("M357","Laatste spelletjes");
define("M358","Meest gespeeld van de maand");
define("M359","Beste spelletjes van de maand");
define("M360","3xFlash is een multi platvorm waar de amateur of proffejenol spel bestespelers of spelers en talent ziekers kan iemand anders ontmoeten.");
define("M361","Stuur een nieuwe game");
define("M362","Er is toestemming nodig van de auteur voor het copieeren en gebruiken van spellen en overige werken die op deze website te vinden zijn, in andere electronische, internet en gedrukte publicaties. ");
define("M363","Amateur, professionele, freelance programmeurs of bedrijven, deze plek is jullie plek, upload je werk en laat je kennis zien, doe je voordeel met het advies en dankbaarheid van programmeurs en spelers, en pak de aanbiedingen van ontdekkers.");
define("M364","Ontdekkers, upload eenvoudig een nieuwe vacature naar de correspondentie sectie, daar zal deze door de programmeurs van dit netwerk gelezen worden. Of kijk naar de demonstraties en doe direct een aanbieding aan een programmeur.");
define("M366","De beste en meest bekeken spellen zullen speciale aandacht krijgen.");
define("M367","Graphics");
define("M368","Creativiteit");
define("M369","Geluid");
define("M370","Globaal");
define("M371","Plaats een nieuwe vacature");
define("M372","Website (http://...)");
define("M373","Wees gewaarschuwd met email wanneer je een persoonlijk bericht ontvangt");
define("M374","Amateur");
define("M375","Freelancers");
define("M376","Maatschappij");
define("M377","Geopend om banen aan te bieden");
define("M378","We adviseren je om de teksten die je invoert te vertalen in alle talen die je spreekt, om het zo verstaanbaar mogelijk te maken voor iedereen.");
define("M379","Om jou teksten te vertalen, zet ze op de gelijktalige pagina en verander de taal. er verschijnt een klikbare vlag naast de tekst die nog vertaald moet worden (als deze niet al vertaald is).");
define("M380","Breedte");
define("M381","hoogte");
define("M383","File om up te loaden");
define("M384","Toegestane extensies");
define("M385","Parameters");
define("M386","Ja");
define("M387","Nee");
define("M388","Je hebt een nieuw bercht van pepere.org ontvangen");
define("M389","Jouw email adres zal niet worden getoond of gepubliceerd.");
define("M390","Programmeur profiel");
define("M391","Dit is de eerste keer dat je je werk upload, maar vul eerst uw programmeur profiel in");
define("M392","Vaardigheden");
define("M393","Beoordeel dit werk");
define("M394","Jouw filosofie, jouw manier van werken, je dromen, iets anders te zeggen?");
define("M395","Sorry, je hebt dit werk deze maand al beoordeeld.");
define("M396","spel van basketball-biljart");
define("M397","De beste spelers van het land");
define("M398","Lees meer");
define("M399","Discusieer, leer, en deel, de beste manier om jezelf te verbeteren.");
define("M400","Plaats je spellen online, krijg resultaten terug, advies an eer voor het beste werk.");
define("M401","Neem de uitdaging aan");
define("M402","Slim en klein, de spellen mogen niet groter dan 200 Kb zijn");
define("M403","De broncode in een gecomprimeerde .zip - file");
define("M404","Weet je niet waar te beginnen?");
define("M405","2xFlash is een multilinguaal platform waar de spel programmeurs en spelers elkaar kunnen ontmoeten.");
define("M406","Programmeurs en spelers");
define("M407","Modificeren");
define("M408","Avatar ( < 30Kb )");
define("M409","Alleen leden kunnen hun scores voor deze games registreren.");
define("M410","Orden je highscores met dit MX2004/Flash 8 Actionscript 2 code voorbeeld.");
define("M411","Deze code geld alleen voor je volgende geüploadde game.");
define("M412","Als je zelf een website hebt, registreer je dan voor google adsense, vul de volgende velden in en 40% van de opbrengsten van de reclameblokken op je spelpagine zijn voor jou.");
define("M413","Voor je een nieuw spel downlood, moet je partnerparams invullen in de higscores. Ga deze pagina als een collectie zien, en ga ook naar www.pepere.org en vul ook daar params in.");
define("M414","Een spel gemaakt door xyz");
define("M415","Lid van het moment");
define("M416","De beste spelers van de Wereld spelen op Pepere!");
define("M417","Java Spelletjes");
define("M418","Op Pepere ontwikkelen we online spelletjes die gespeeld kunnen worden in je internet browser. We gebruiken Flash, Java en staan open voor alle nieuwe aankomende technologieën.");
define("M419","De «spirit van Pepere» heeft, sinds 2004, een sterke gemeenschap van %d spelers en spel ontwikkelaars verzameld.");
define("M420","De exclusieve spelletjes gemaakt door het Pepere.org team.");
define("M421","De spelletjes ontwikkeld door het Pepere.org team");
define("M422","Meer en meer getalenteerde spel ontwikkelaars vertrouwen ons platform om hun spelletjes te laten zien aan een groot publiek.");
define("M423","Sinds 2005 gebruikt het Pepere.org team ook dit platform om zijn spelletjes te presenteren.");
define("M424","Een selectie van de meest innovatieve en interessante spelletjes die op jouw internet browser en op andere websites gespeeld kunnen worden.");
define("M425","Pepere is vertaald in veel talen met dank aan alle bezoekers en leden. wij danken jullie allemaal voor je bijdrage aan het «Pepere project»!");
define("M426","En de winnaar is...");
define("M427","Bij Pepere houden we er van jouw spelletjes te spelen. We hebben het liefste innovatieve, snelle spellen.");
define("M428","Game ontwerpers, stuur je spellen hier op en krijg commentaar en meningen van een groep ervaren gamers.");
define("M429","Als je een spel upload op Pepere.org, delen we de google adsense inkomsten met je.");
define("M430","Orgineel ontworpen voor Flash spellen, dit platform is ook compatibel met Java games.");
define("M431","Als je een online spel wilt ontwerpen, kunnen ervaren game ontwerpers je helpen op het forum.");
define("M432","Verstuur");
define("M433","Bewerken");
define("M434","Bekijk de volgende vertaling");
define("M435","Goed vertalen is beter dan snel vertalen");
define("M436","Gebruik geen automatische vertalings-programma's");
define("M437","Nieuwsbrief");
define("M438","Je hebt je net ingeschreven bij Pepere.org; ga naar de volgende link, of copy-paste het adres in de adresbalk van je browser om je account te activeren");
define("M440","Bestuurder");
define("M441","Verwijder");
define("M442","Nieuw");
define("M443","Verstuur een verbetering");
define("M444","Wijzigingen");
define("M445","Oudere herziene uitgave");
define("M446","Nieuwe herziene uitgave");
define("M447","Vertaal");
define("M448","Goedkeuring door het administratief team is nodig voordat je wijzigingen verschijnen.");
define("M449","Voer de code in exact zoals je die ziet");
define("M450","Bevestigingscode");
define("M451","Aan favorieten toevoegen");
define("M452","Hoogste scores");
define("M453","Beste level ontwerpers");
define("M454","Directe link : http://www.pepere.org/");
define("M455","Speel voor de hoogste scores");
define("M456","Je moet pepere.org lid zijn om je score op te slaan.");
define("M457","Opslaan");
define("M458","Annuleren");
define("M459","Ik ben mijn wachtwoord vergeten");
define("M460","Gebruik het nieuwe wachtwoord dat je per e-mail ontvangen hebt om in te loggen");
define("M461","Sorry, maar je wachtwoord kan niet opgehaald worden omdat je account momenteel uitgeschakeld is");
define("G0","Lijst van beta-tester");
define("G1","beta tester");
define("G2","Voeg een nieuwe beta-tester toe aan deze game");
define("G3","Voeg een nieuwe beheerder toe aan deze game");
define("G4","Beheerder van de game xyz");
define("G5","Beheerdersrechten");
define("G6","Alle spellen ontwikkeld door xyz");
define("G7","Alleen deze game");
define("G8","Game levels");
define("G9","Populaire levels");
define("G10","Officiele levels");
define("G11","Nieuwe levels");
define("G12","De nieuwste eerst");
define("G13","De populairste eerst");
define("G14","De meest gespeelde eerst");
define("G15","De minder populaire leven worden periodiek uit de database verwijderd.");
define("G16","De game beheerder kan levels welke gemaakt zijn door de community bewerken, bijwerken, promoten en verwijderen.");
define("G17","De game beheerder kan scores bewerken, vernieuwen en verwijderen.");
define("G18","De beta-tester kan games zien en testen voordat deze beschikbaar is voor iedereen.");
define("G19","Aanvaarden");
define("G20","Afwijzen");
define("G21","Worden aangepast");
define("G22","Je favoriete levels");
define("G23","Je eigen levels");
define("G24","Maak een nieuw level");
define("G25","De goedkeuring door de spelbeheerders is nodig alvorens uw niveau aan andere spelers zal verschijnen");
define("G26","Te evalueren niveaus");
define("G27","Speel de officiële niveaus");
define("G28","Javascript moet ingeschakeld zijn in je browser om dit spel te kunnen spelen.");
define("G29","Je moet pepere.org lid zijn om je eigen levels te maken.");
define("G30","Proficiat, je hebt alle officiele levels volbracht.");

Yöneticiler

Pepere.org yöneticileri tüm ziyaretçiler tarafından yapılabilen çevirileri kontrol eder, düzeltir ve geçerli hale getirirler. İngilizce'yi çok mu iyi konuşuyorsunuz? Haftada birkaç saatinizi bizimle geçirebileceğinizi mi düşünüyorsunuz? Çekinmeden bize ulaşın.
[Bir düzeltme sun Türkçe

]

Çeviri bsamantir

Son mesajlar

Mesaj hoodiemeant

( 5 eylül 2024 01:37) : <a href="https://google.com">google</a>
[URL=https://google.com]google[/URL]
google
[link=https://google.com]google[/link]
[link name=google]https://google.com[/link]
((https://google.com))
((https://google.com google))
[https://google.com google]
[[https://google.com google]]
[L=google]https://google.com[/L]
"google":https://google.com
[google](https://google.com)

Mesaj shelachocolate

( 20 mart 2025 01:33) : Mastering the Slopes: Getting the hang of [Snow rider](https://snowridergame.io) is a journey of skill and timing. Perfecting your jumps and slides will turn you into a slope-shredding pro.

Mesaj shelachocolate

( 20 mart 2025 01:33) : <a href="https://snowridergame.io">Snow rider</a>
[url=https://snowridergame.io]Snow rider[/url]
[Snow rider](https://snowridergame.io)

https://snowridergame.io

Mesaj shelachocolate

( 20 mart 2025 01:34) : [url=https://vex-3.com]vex game[/url]
[link=https://fallguys3.com]fall guys[/link]
[link name=fall guys]https://fallguys3.com[/link]
((https://fallguys3.com fall guys))
[https://fallguys3.com fall guys]
[[https://fallguys3.com fall guys]]
[L=fall guys]https://fallguys3.com[/L]
“fall guys”:https://fallguys3.com
[fall guys](https://fallguys3.com)

Mesaj shelachocolate

( 20 mart 2025 01:34) : google