Abon
HejmoLa novajxojLudo adresaroPepere.org - LudojProgramistoj kaj ludantoj
HejmoLa novajxojAdresaro Ludoj 2xFlash
Adresaro Ludoj
Google
AnglaFrancaFinnaČeĥaItaliaPortugalaPortugalaGermanaPolaTurkaNorvegaNederlandaHispanaHebreaDanaSlovakaRumanaHungaraSvedaKatalunaKroataGrekaAlbanaRusaČina simpligita
Esperanto
JapanaHelp nin traduk en via preferata lingvo!ArabaKoreaSlovenaEstonaIcelandic

Traduko de la retejo (Esperanto - Italia)



Italia

Traduki

Nur prenu 1 minuton por traduki cxi tiun liston de vortoj en vian preferatan lingvon. La Pépère-teamo ne povas pagi profesiulojn, helpu fari cxi tiun retejon pli facila por via lando! Vi ne devas traduki la tutan liston, lasu malplena kion vi ne deziras aux ne povas traduki. La tradukoj estos rapide konfirmitaj antaux ol ili estas metitaj reten. Koran dankon por via helpo!
  [Submit a correctionEsperanto]
Tradukita per http://www.esperantoland.org

EsperantoItalia
[Modifo]
ItaliaAtingo : 1514 / 1974 [Montru la sekvan tradukon ]

Enretaj ludoj (Adresaro)



FrancaAnglaPortugalaPortugalaRusaHispanaČina simpligita JapanaGermanaPolaHungara
NederlandaRumanaTurkaSvedaItaliaFinnaHebreaNorvegaSlovakaKroata
ArabaGrekaKoreaČeĥaDanaEsperantoSlovenaKatalunaAlbanaEstona
Icelandic

Chuck Norris


"Tchâqui Noùris" revisits the game history (Mario, Sonic, Street fighters, ...), and wins. Arrows to move, Space to jump and Ctrl to hit!


retposxto


nomo, falsa nomo, retejo (30 leteroj max), cxi tiu teksto estos montr en aknowledgements.


Enmetu la kodo precize kiel ci vidas ĝin




Administrantoj

La administrantoj de pepere.org revizias, korektas kaj validigas la tradukojn faritajn de la komunumo. Ĉu vi tre bone scipovas la anglan? Ĉu vi kredas, ke vi povus dediĉi kelkajn horojn semajne kun ni ĉe pepere? Ne hezitu contact nin.
  [Submit a correctionEsperanto]
Tradukita per sudastelaro (Brazilo)

Finaj mesagxoj Finaj mesagxoj
  Profilo     Mesagxo angela6 ( 19 oktobro 2008 00:16) : oi tudo bem

  Profilo     Mesagxo angela6 ( 19 oktobro 2008 00:18) : voce parece ser muito agradavel
  Profilo     Mesagxo Bruker.navn ( 8 novembro 2008 23:35) : Hello, i realy wanna helph translating games into norwegian.
  Profilo     Mesagxo mavi ( 22 novembro 2008 23:50) : yabanci uyruklu ogrenci isnavi
  Profilo     Mesagxo לידר ( 2 decembro 2008 18:15) : how can I know that this webside is rael?

Posxto mesagxo.


Enmetu la kodo precize kiel ci vidas ĝin