Translation of the website - T-Shirt Quality Pépère

Translation of the website - General

T-Shirt Quality Pépère

With our italian partner Eshirt.it (ma che bello questo t-shirt!) we have made the [b]T-Shirt Quality Pépère[/b] 100% coton!
In front, Pépère and Mémère in their car, in the back, screen shot of the game under coconuts!
With this T-Shirt, you'll become a star in your neighbourhood!

[b]Price : 22 $ (2 $ for us for each t-shirt you buy)
You can modifiy the t-shirt (delete/add images, add text, size, etc...) on the website of our partner.

[img]../images/tshirt.gif[/img] Pépère has checked for you <b>the quality of his t-shirt[/b], [urlin=../tshirt/flash1.php?lang=#l#]with [b]the other T-Shirt Pépère[/b] which has [b]many graphic details[/b][/urlin].

e-mail

name, alias, web site (30 letters max), this text will be displayed in acknowledgements.

Enter the code exactly as you see it

Translation form

Do you wish to translate a text into your native language? Did you see errors you want to correct? You are in the right place. The pepere team and your countrymen visitors of pepere.org, thank you in advance for any assistance you can provide.
Please ensure that your translations or corrections are accurate and enjoyable to read, as they are being viewed by thousands of visitors to this site.
Note that any text submitted will be checked by the administration team of pepere.org prior to being released to our site. This process takes about a few days.
[Submit a correction English

]

Translated by jennalynn6