ディレクトリ ゲーム
英語 フランス語フィンランド語チェコ語ポルトガル語ポルトガル語イタリア語ポーランド語ドイツ語トルコ語ノルウェー語イタリア語スペイン語ヘブライ語デンマーク語ルーマニア語スロバキア語ハンガリー語スウェーデン語カタロニア語クロアチア語ギリシャ語中国語簡体字アルバニア語ロシア語エスペラント
日本語
あなたの好きな言語への翻訳をお手伝いください。アラビア語韓国語スロベニア語エストニア語Icelandic
Click on english flag if you want to see original texts in english

サイトの翻訳 (日本語 - 韓国語)



韓国語

本サイトの翻訳について

文章を母国語に翻訳してみたい?
サイト内に間違いを見つけたので訂正したい?
このような思いを持つ方はこちらからお願いいたします。

まず初めに、Pepere製作チーム、そしてあなたの国からアクセスしているPepereユーザー一同、あなたのご協力に感謝いたします。

翻訳に際しましてお願いがございます。このサイトは何千人もの人に閲覧されています。
文章が必ず正確かつ読みやすく訳されているように気をつけてください。
送信された文章はサイトに掲載される前にPepere.orgの運営陣によってチェックされます
このプロセスは数日かかることがありますのであらかじめご了承ください。
  [修正を投稿する日本語]
翻訳者:Sayaka

日本語韓国語
[変更]
韓国語進捗状況 : 402 / 1936 [次の翻訳候補を表示 ]
Submit a new job offer


Website (http://...)


Be warned by email when receiving a personal message


To translate your texts, display them on the corresponding page and change the language. A clickable flag will appear next to the text if it is not already translated into this language.


This is the first time you upload your work, please first enter your programmer profile.


Sorry, you have already rated this work for the current month.


Discuss, learn, and share, the best way to improve yourself.


Put your games online, get back opinions, advices and glory for the best works.


2xFlash is a multilingual platform where the game programmers and gamers can meet each other.


Manage your highscores with this MX2004/Flash 8 Actionscript 2 code example.


This code is valid only for your next uploaded game.


If you own a website, subscribe to google adsense, enter the following fields and 40% of the advertissing banners displayed on your game pages will be yours.


For each new game you want to upload, you must obtain the parameter params in order to manage the highscores. Go on this page while being connected as a membre of pepere.org to get the params value.


On Pepere we are developing online games that can be played on your internet browser. We use Flash, Java and are opened to all upcoming technologies.


Since 2004, the «Pepere spirit» has gathered a strong community of %d players and game developers.


The exclusive games created by the Pepere.org team


More and more talented games developers trust our platform to show their games to a large audience.


Since 2005, the Pepere.org team is also using this platform to present its games.


A selection of the most innovative and interesting games that can be played with your internet browser on other websites.


Pepere is translated in many languages thanks to the contribution of all visitors and members. We thank all of you for your support to the «Pepere project»!



イメージ内に見えるコードを正確に入力してください。



管理者

pepere.orgの管理者はコミュニティーによってなされた翻訳の校正、添削および検証を行います。あなたは英語を上手に話せますか?あなたはpepereで私たちと1週間あたり数時間を過ごすことができたと思いますか?私たちと連絡をとることをためらわないでください。
  [修正を投稿する日本語]
翻訳者:BEM
最新のメッセージ 最新のメッセージ
  プロフィール     メッセージ mariuccia ( 2011年 4月 15日 16:14) : come mai non riesco più ad aprire il gioco fusione a freddo?
  プロフィール     メッセージ monky71 ( 2011年 6月 30日 15:39) : Que hago
      メッセージ Anonyme ( 2013年 5月 28日 03:17) : mateus 19.9

      メッセージ Anonyme ( 2013年 8月 5日 17:52) : Bună sunt anca am văzut că mai sunat azi dimineaţa, cel cu care ai vorbit la tel era verişorul meu
  プロフィール     メッセージ zefer tv ( 2014年 6月 1日 22:01) : zefer tv yayin qrupu kuryorum sizde bizimle olun her ulkdeden konulu olsa cok iyi olur bence lutfen

メッセージ投稿....


イメージ内に見えるコードを正確に入力してください。