Adresaro Ludoj
AnglaFrancaFinnaČeĥaPortugalaPortugalaItaliaPolaGermanaTurkaNorvegaNederlandaHispanaHebreaDanaRumanaSlovakaHungaraSvedaKatalunaKroataGrekaAlbanaČina simpligita Rusa
Esperanto
JapanaHelp nin traduk en via preferata lingvo!ArabaKoreaSlovenaEstonaIcelandic

Traduko de la retejo (Esperanto)




Kunlabora tradukado di pepere.org

Bonvenon al la tradukaj paĝoj di pepere.org. Ekde nia unua paŝo en la interreto ni donas al niaj vizitantoj eblecon traduki ĉi tiun paĝon al multaj lingvoj, eblecon igi ĝin komprenebla al viaj samlandanoj.
Rigardu la suprajn lingvoflagojn. Se vi volas kontribui al la pepere-projekto kaj subteni ĝin, elektu flagon (vian denaskan lingvon aŭ lingvon, kiun vi parolas flue). Vi estos kondukita al paĝo montranta la sekvanta(j)n farenda(j)n traduko(j)n al tiu lingvo.

Dankon!
  [Submit a correctionEsperanto]
Tradukita per Thomas Voß

Angla Atingo : 1971/1971
Franca Atingo : 1727/1971
Finna Atingo : 1705/1971
Čeĥa Atingo : 1674/1971
PortugalaPortugala Atingo : 1573/1971
Italia Atingo : 1561/1971
Pola Atingo : 1514/1971
Germana Atingo : 1510/1971
Turka Atingo : 1503/1971
Norvega Atingo : 1154/1971
Nederlanda Atingo : 1014/1971
Hispana Atingo : 965/1971
Hebrea Atingo : 831/1971
Dana Atingo : 760/1971
Rumana Atingo : 682/1971
Slovaka Atingo : 677/1971
Hungara Atingo : 657/1971
Sveda Atingo : 599/1971
Kataluna Atingo : 584/1971
Kroata Atingo : 558/1971
Greka Atingo : 522/1971
Albana Atingo : 510/1971
Čina simpligita Atingo : 509/1971
Rusa Atingo : 492/1971
Esperanto Atingo : 455/1971
Japana Atingo : 448/1971
Slovena Atingo : 447/1971
Araba Atingo : 438/1971
Estona Atingo : 432/1971
Korea Atingo : 429/1971
Icelandic Atingo : 351/1971



Administrantoj

La administrantoj de pepere.org revizias, korektas kaj validigas la tradukojn faritajn de la komunumo. Ĉu vi tre bone scipovas la anglan? Ĉu vi kredas, ke vi povus dediĉi kelkajn horojn semajne kun ni ĉe pepere? Ne hezitu contact nin.
  [Submit a correctionEsperanto]
Tradukita per sudastelaro (Brazilo)

Finaj mesagxoj Finaj mesagxoj
  Profilo     Mesagxo monky71 ( 30 junio 2011 15:39) : Que hago
      Mesagxo Anonyme ( 23 povus 2013 08:59) : <a href="http://url7.me/MuUt">Manchester United Soccer Shirt</a>
      Mesagxo Anonyme ( 28 povus 2013 03:17) : mateus 19.9

      Mesagxo Anonyme ( 5 auxgusto 2013 17:52) : Bună sunt anca am văzut că mai sunat azi dimineaţa, cel cu care ai vorbit la tel era verişorul meu
  Profilo     Mesagxo zefer tv ( 1 junio 2014 22:01) : zefer tv yayin qrupu kuryorum sizde bizimle olun her ulkdeden konulu olsa cok iyi olur bence lutfen

Posxto mesagxo.


Enmetu la kodo precize kiel ci vidas ĝin