Register
HomeNewsFlash games directoryPepere.org - GamesProgrammers and gamers
HomeNewsDirectory Games 2xFlash
Directory Games
English
FrenchFinnishCzechPortuguesePortugueseItalianPolishGermanTurkishNorwegianDutchSpanishHebrewDanishRomanianSlovakHungarianSwedishCatalanCroatianGreekChinese simplifiedAlbanianRussianEsperantoJapaneseHelp us translating in your favourite language!ArabicKoreanSlovenianEstonianIcelandic

Translation of the website (English - Arabic)



Arabic

Translation form

Do you wish to translate a text into your native language? Did you see errors you want to correct? You are in the right place. The pepere team and your countrymen visitors of pepere.org, thank you in advance for any assistance you can provide.
Please ensure that your translations or corrections are accurate and enjoyable to read, as they are being viewed by thousands of visitors to this site.
Note that any text submitted will be checked by the administration team of pepere.org prior to being released to our site. This process takes about a few days.
  [Submit a correctionEnglish]
Translated by jennalynn6
EnglishArabic
[Modify]
ArabicProgress : 408 / 1937 [View the next translation ]
To submit a new game in the directory, just go to the correspondant category and click on «Submit a new game in this category».


name, alias, web site (30 letters max), this text will be displayed in acknowledgements.


Welcome in Pépère laboratory. You will play here some flash games which will be later selected or not in the official Flash Games Adventures of Pépère. Your comments on these games are welcome.


You develop flash games, java games, flash animation, shockwave games and you want to know what is the opinion of pepere.org visitors and members about your work? Write to us.


These are the administrators of pepere.org. They answer your questions, moderate the forums, translate this website in many languages, submit ideas, test the new games and the website, reference pepere.org in their country etc.... Thanks to them for their great work. If you want to help and join the pepere.org team too, write to us.


Share an interesting experiment and write articles in the pepere.org news, about Macromedia flash, about online games, or any subject which can interest the visitors of pepere.org, it is also possible, just write to us and explain what you want to say. Pepere.org can only reward articles by a link of your choice.


Webmasters, copy this source code onto your website an you will see a new game icon and link, the latest online game selected by Pepere every day.


«3xFlash» is a multilingual platform where the amateur or professional game programmers, gamers, and talent seekers can meet each other.


Permission of the author is required for copying and using games and works shown on this website in other electronic, internet or printed publications.


Amateur, professional, freelance programmers or firms, this place is your place, submit your work and show your know-how, take advantage of the advices and appreciations of developpers and players, and catch the job offers of recruiters.


Recruiters, simply submit a new job offer in the corresponding section which will be read by the developpers of this network or look at the demonstrations and propose your offer directly to a programmer.


Since 2004, the «Pepere spirit» has gathered a strong community of %d players and game developers.


The exclusive games created by the Pepere.org team


The games developed by the members of Pepere.org


More and more talented games developers trust our platform to show their games to a large audience.


To translate well is better than to translate fast


Approval by the administration team is needed before your changes will appear


Enter the code exactly as you see it


Confirmation code


High scores



Enter the code exactly as you see it



Administrators

The administrators of pepere.org perform proof-reading, correction and validation of the translations done by the community. Do you speak English very well? Do you think you could spend a few hours per week with us on pepere? Don't hesitate to contact us.
  [Submit a correctionEnglish]
Translated by moranameli

Latest messages Latest messages
  Profile     Message mariuccia ( 15 April 2011 16:14) : come mai non riesco più ad aprire il gioco fusione a freddo?
  Profile     Message monky71 ( 30 June 2011 15:39) : Que hago
      Message Anonyme ( 28 May 2013 03:17) : mateus 19.9

      Message Anonyme ( 5 August 2013 17:52) : Bună sunt anca am văzut că mai sunat azi dimineaÅ£a, cel cu care ai vorbit la tel era veriÅŸorul meu
  Profile     Message zefer tv ( 1 June 2014 22:01) : zefer tv yayin qrupu kuryorum sizde bizimle olun her ulkdeden konulu olsa cok iyi olur bence lutfen

Post a message.


Enter the code exactly as you see it