登録
ホームニュースFlashゲーム・ディレクトリPepere.org - ゲームプログラマとゲーマー
ホームニュースディレクトリ ゲーム 2xFlash
ディレクトリ ゲーム
Google
英語 フランス語フィンランド語チェコ語イタリア語ドイツ語ポーランド語ポルトガル語ポルトガル語トルコ語ノルウェー語イタリア語スペイン語ヘブライ語デンマーク語スロバキア語ハンガリー語スウェーデン語カタロニア語ルーマニア語クロアチア語ギリシャ語アルバニア語中国語簡体字ロシア語エスペラント
日本語
あなたの好きな言語への翻訳をお手伝いください。アラビア語韓国語スロベニア語エストニア語Icelandic
Click on english flag if you want to see original texts in english

サイトの翻訳 (日本語 - Icelandic)



Icelandic

本サイトの翻訳について

文章を母国語に翻訳してみたい？
サイト内に間違いを見つけたので訂正したい？
このような思いを持つ方はこちらからお願いいたします。

まず初めに、Pepere製作チーム、そしてあなたの国からアクセスしているPepereユーザー一同、あなたのご協力に感謝いたします。

翻訳に際しましてお願いがございます。このサイトは何千人もの人に閲覧されています。
文章が必ず正確かつ読みやすく訳されているように気をつけてください。
送信された文章はサイトに掲載される前にPepere.orgの運営陣によってチェックされます。
このプロセスは数日かかることがありますのであらかじめご了承ください。
  [修正を投稿する日本語]
翻訳者：Sayaka

日本語Icelandic
[変更]
Icelandic進捗状況 : 177 / 1774 [次の翻訳候補を表示 ]
Pépère out on the sea on his yacht, slaloming between buoys


Pépère skiing, surfing, slaloming


Pépère is getting annoyed! Can't you do it? Perhaps try Pépère's handbrake...


The holidays of Pépère


Pépère at sea


Pépère, his car and his parallel parking


Pépère covered in snow


Angry Pépère


PépèreMobile


Your avatar is not correct, must be from one of this types: «.jpg», «.jpeg», «.gif», «.png» or «.bmp».


Your account is not activated yet, you should have received an activation email at the address you have registered, please check your mailbox.


Don't use HTML tags or special characters, please try again...


The profile has been modified.


REPLAY


Not classified


make his paralell parking


slides


the replay


T-Shirt Quality Pépère


closed



イメージ内に見えるコードを正確に入力してください。



管理者

pepere.orgの管理者はコミュニティーによってなされた翻訳の校正、添削および検証を行います。あなたは英語を上手に話せますか？あなたはpepereで私たちと1週間あたり数時間を過ごすことができたと思いますか？私たちと連絡をとることをためらわないでください。
  [修正を投稿する日本語]
翻訳者：BEM
最新のメッセージ 最新のメッセージ
      メッセージ você ( 2008年 5月 13日 21:32) : clebson@hotmail.com
      メッセージ Ranieri ( 2008年 5月 14日 00:28) : Aquario
      メッセージ Anonyme ( 2008年 5月 14日 01:19) : oito
      メッセージ Anonyme ( 2008年 5月 14日 02:01) : TERMO DE TRANSFERÊNCIA DE RESPONSABILIDADADE




Eu, CLÁUDIO SANTOS PEREIRA, brasileiro, nascido em 19/09/1970, portador do RG. Nº 0408118407 –SSP/Ba. residente à Rua Wilson Sanches, 19-A – Brotas – CEP. 40283-480 – Salvador-Ba – BRASIL, com telefone de contato nº (71)
3276-4160, como GENITOR, sou responsável pela menor
MARIA LUIZA DOS SANTOS PEREIRA, nascida em 04/04/1997 e me responsabilizo pela sua entrada e tempo de permanência no Brasil.




Salvador, 13 de maio de 2008.


_________________________.
Cláudio Santos Pereira












      メッセージ Anonyme ( 2008年 5月 14日 07:41) : beijos lindo

メッセージ投稿....


イメージ内に見えるコードを正確に入力してください。