suscribirse
PrincipalNoticiasDirectorio de juegos - juegos en flashPepere.org - JuegosProgramadores y jugadores
PrincipalNoticiasAnuario Juegos 2xFlash
Anuario Juegos
Google
InglésFrancésFinlandésChecoItalianoAlemánPolacoPortuguésPortuguésTurcoNoruegoHolandés
Español
HebreoDanésEslovacoHúngaroSuecoCatalánRumanoCroataGriegoAlbanésChino simplificadoRusoEsperantoJaponés¡Ayúdenos a traducir en su idioma preferido!ÁrabeCoreanoEslovenoEstonioIcelandic
Click on english flag if you want to see original texts in english

Traducción del sitio (Español - Árabe)



Árabe
Tome exactamente un minuto para traducir aquello que quiera a su lengua preferida. Nosotros no tenemos los medios para hacer traducir el sitio por un organismo, si usted aprecia el sitio, hágalo más agradable de leer a sus paisanos. Traduzca lo que quiera/pueda y deje el resto en blanco. Las traducciones serán verificadas antes de ser publicadas. ¡Muchas gracias por su ayuda!
  [Envie una correcciónEspañol]
Traducido por jp
EspañolÁrabe
[Modificar]
ÁrabeProgreso : 419 / 1774 [Ver la siguiente traducción ]
Recruiters, simply submit a new job offer in the corresponding section which will be read by the developpers of this network or look at the demonstrations and propose your offer directly to a programmer.


Since 2004, the «Pepere spirit» has gathered a strong community of %d players and game developers.


The exclusive games created by the Pepere.org team


The games developed by the members of Pepere.org


More and more talented games developers trust our platform to show their games to a large audience.


To translate well is better than to translate fast


Approval by the administration team is needed before your changes will appear


High scores


Best level designers


Play for high scores


You must be a pepere.org member to save your score.



Ingrese el código exactamente como lo ve



Administradores

Los administradores de pepere.orgcorrigen y validan las traducciones que hace la comunidad. ¿Hablas muy bien en inglés?¿Crees que podrías emplear unas cuantas horas a la semana con nosotros en pepere? No dudes en contactar con nosotros.

  [Envie una correcciónEspañol]
Traducido por Coloradado

Ultimos Mensajes Ultimos Mensajes
  Perfil     Mensaje totessz ( 25 marzo 2008 12:07) : szeretlek
  Perfil     Mensaje anais437 ( 26 marzo 2008 13:13) : slt! c pr savoir d'o tu bien s

  Perfil     Mensaje SilvanaFranco ( 27 marzo 2008 22:40) : Hola. Necesito traducir estas frases de Españo a hebreo. Y son las siguiente:
1.- ADORACIÓN AL DIOS ALTÍSIMO
2.- AMOR DIVINO MANIFESTADO
3.- SÓLO A DIOS EXALTAREMOS
4.- GLORIFICADO Y HONRADO SEA NUESTRO DIOS
  Perfil     Mensaje SilvanaFranco ( 27 marzo 2008 22:41) : ALGUIEN PUIEDE AYUDARME?

  Perfil     Mensaje ryogox ( 7 mayo 2008 21:28) : hola busco traductor del turco al español por favor.. gracias . aqui dejo el mensaje :

lütfen grubuma üye olurmusun bu akşam konserim var tek başıma çıkamam ne olur.sana güveniyorum.


Manda un mensaje


Ingrese el código exactamente como lo ve